淋浴房渗水到楼下，可能是由于防水层损坏或者管道漏水等原因引起。以下是一些可能的修补方法：
1. 查找漏水原因：首先需要查找漏水的原因，如果是防水层损坏，需要重新做防水层；如果是管道漏水，需要修理或更换管道。
2. 重新做防水层：如果淋浴房防水层损坏，需要重新做防水层。首先需要清理淋浴房表面的瓷砖或石材，然后使用防水涂料或防水砂浆进行施工。施工时要注意涂刷均匀，厚度适中，并且需要等待防水层干燥后才能进行下一步施工。
3. 维修管道：如果淋浴房管道漏水，需要找到漏水的位置并进行修理或更换管道。修理时可以使用密封胶、粘合剂等材料来密封管道连接处，以避免漏水。
4. 安装防水挡板：淋浴房下水道周围安装防水挡板，可以有效防止水从下水道渗入楼下。安装时需要选择合适的防水挡板，并按照说明书进行安装。
需要注意的是，淋浴房渗水到楼下的修补工作需要仔细操作，确保施工质量和效果。同时，修补工作可能需要涉及多家邻居，需要与邻居协商并取得他们的配合。
